Overload
New member
welnu.
Laten we het er dan maar eens over hebben.
I'll kick off.
Ik was vorig jaar in de Royal Albert hall en zat lekker onderuit in de box die ik gehuur had met mijn vriendin en een, voor de kwaliteit, veel te dure fles wijn te wachten tot Carmen zou beginnen.
Achteraf was dat het beste gedeelte van de avond, want toen Micaëla begon te zingen dat ze Don José zocht, bleek dat in het Engels.
De vraag is nu. Kan dat? Persoonlijk denk ik dat Georges Bizet zich in zijn graf omdraait bij de gedachte, maar het schijnt modern te zijn. Het is me sindsdien al vaker overkomen en hoewel het de verstaanbaarheid misschien ten goed komt, kan ik er niet echt aan wennen.
Laten we het er dan maar eens over hebben.
I'll kick off.
Ik was vorig jaar in de Royal Albert hall en zat lekker onderuit in de box die ik gehuur had met mijn vriendin en een, voor de kwaliteit, veel te dure fles wijn te wachten tot Carmen zou beginnen.
Achteraf was dat het beste gedeelte van de avond, want toen Micaëla begon te zingen dat ze Don José zocht, bleek dat in het Engels.
De vraag is nu. Kan dat? Persoonlijk denk ik dat Georges Bizet zich in zijn graf omdraait bij de gedachte, maar het schijnt modern te zijn. Het is me sindsdien al vaker overkomen en hoewel het de verstaanbaarheid misschien ten goed komt, kan ik er niet echt aan wennen.